Lagu yang syarak akan makna dan ajakan ini memang sangat enak diengar oleh telinga kita, apalagi dinyanyikan oleh mbak sabyan lengkap sudah hati ini terasa nyaman. Nah ngomong-ngomong kalian penasaran gak sih dengan lirik asli dari lagu Deen Assalam ini?
Karena apabila kamu semua penasaran maka tidak salah apabila kami membagikan lirik ini versi asli dan versi terjemahanya, supaya kamu tidak kebingungan dengan bahasa arab.
Lagu ini memiliki makna yang sangat dianjurkan dalam keseharian kita, dimana dalam lagu ini kita memiliki makna untuk menyebarkan cinta dan kasih sayang antar sesama manusia secara tulus, serta juga memberikan rasa toleransi terhadap umat beragam dan mengajarkan bahwa islam adalah agama perdamaian.
Nah bagi kamu yang sudah penasaran akan seperti apa lirik lagu deen assalam versi arab dan terjemahannya silahkan kamu baca :
Lirik Dan Terjemahan :
Judul : Deen Assalam
Dipopulerkan Oleh : Sulaiman Al-Mughni
دِيْنَ السَّلَامْ
(AGAMA PERDAMAIAN)
كَلَّ هَذِى الاَرْضِ مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ
Kalla hadzil ard mataqfii masahah
لَوْ نَعِيْشِ بِلَاسَمَاحَةْ
lau na’isibila samahah
وَانْ تَعَا يَشْنَا بِحَبْ
Wanta’ayasna bihab
لَوْ تَضِيْقِ الاَرْضِ نَسْكَنْ كَلَّ قَلْبْ
lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ
Abtahiyyat wabsalam
اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْ زَيْنُوْا الدِّنْيَا حْتِرَامْ
ansyuru ahlal kalam zainuddin yahtirom
اَبْمَحَبَّةْ وَابْتِسَامْ
Abmahabbat wabtisam
ااَنْشُرُوْا بَيْنِ الاَنَامْ هَذَا هُوْا ديْنَ السَّلَامْ
ansyuru bainil anam hadahu din assalam
ARTINYA :
Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika hidup tanpa toleransi
Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit kita kan bahagia
Melalui perilaku mulia dan damai
sebarkanlah ucapan yang manis, hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
dengan cinta dan senyuman
sebarkanlah diantara insan, inilah islam Agama Perdamaian.
============================================
Langsung saja apabila kamu penasaran bagaimana nada secara langsung, bisa nih kamu nonton video ini.
Lirik lagu deen assalam memang tidak panjang namun bukan itu yang menjadi masalah karena sebuah lagu itu haruslah memiliki makna dan tujuan untuk apa dibuatnya lagu. Lagu ini juga bisa kamu lantunkan untuk sholawat ketika takbir lebaran esok tiba, sehingga bisa menambah lagu sholawat.
0 Response to Lirik Lagu Deen Assalam - Sabyan Gambus (Versi Arab)